She Work. Photo: Mattia Casalegno.
Since 2012, artist and writer Johanna Hedva (formerly Johanna Kozma) has been writing and directing a series of plays that she now refers to as The Greek Cycle. The plays are adaptations of ancient Greek texts that, in the author’s words, “have been rewritten to respond to feminist and queer political discourse, and relocated into contemporary contexts.” Each play has been developed in close collaboration with their performers, and each has taken place in an unusual location–Odyssey Odyssey, for example, was an adaptation of Homer’s Odyssey that took place inside of a moving Honda Odyssey.
On July 11, Hedva will open She Work, the fourth and final play in The Greek Cycle. An adaptation of Euripides’ Medea, She Work was developed with body-based artist Nickels Sunshine (formerly Nick Duran). It will be performed at d e e p s l e e e p, a private apartment that doubles as an art space. In advance of this concluding work, I conducted the following email interview with Hedva. To preserve the nuances of Hedva’s voice, the text is largely unedited from its original form.
Carol Cheh: Where does your acute interest in Greek plays come from? Why does adapting them for queer and feminist discourse appeal to you?
Johanna Hedva: my short answer to “why the greeks?” has always been “because they need it.” my longer answer is that i have a deep and complicated love/hate relationship with these stories, and couldn’t think of anything better to do in terms of storytelling. whenever i thought about adapting and directing a story, i kept falling into the greeks — probably because these are “original” stories in terms of their influence in western culture, and can be traced in many of the narratives circulating today in all kinds of art, and also because of their mythic-ness, their expanse and specificity. they are as big as cathedrals, oceans. also, i’ve had a tragic life, and find that i’m drawn to tragedy as a comfort (not a lesson). i like myths in and of themselves, and as cultural functions, as seen on a spectrum alongside or counterpoint to intimacy (my other fave), and i like a good story, so to that end, there’s really nothing better than the wildness of an ancient greek myth.
Continue reading →
34.052234
-118.243685
Emily Lacy and Carmina Escobar, “The Voice Precedes the Word,” Bronson Caves, June 13, 2016
Posted in reviews and commentary, video footage with tags Bronson Caves, Carmina Escobar, dogstar 12, Emily Lacy, experimental music, experimental sound on June 15, 2016 by Carol ChehHey y’all what’s up. Been a while since I wrote in here. Yesterday I made my way up to our Bronson Caves to catch Emily Lacy and Carmina Escobar doing an experimental vocal recital. It was site-specific, in the most beautiful and sensuous way; the two of them felt their way up from the floors and walls of the caves, uttering small sounds that seemed to emit from the rock and earth around them, slowly and steadily building in frequency and volume and then moving from separate tunnels toward each other and improvising and bouncing off each other and gaining momentum and weaving in and out of one another until finally they crescendoed together, their voices bouncing off one other like sonar bats and ascending into the skyline, thick and ragged and free. Few performances have taken me to into another state of mind and I am happy to say that this one did. Enjoy the final five minutes in the video above! xo Carol
The Voice Precedes the Word was part of Dogstar 12, an annual festival of experimental music around LA.